The White Star Division - Wisła Kraków


Wstecz   Forum Kibiców Wisły Kraków > Wisła Kraków > Wisła Kraków - piłka nożna
Nazwa użytkownika
Hasło


Wisła Kraków - piłka nożna Tutaj możesz spokojnie i rzeczowo porozmawiać o wszystkich tematach związanych z "Białą Gwiazdą". Pokój z założenia zawierać ma tematy dotyczące drużyny.

Odpowiedź
 
Narzędzia tematu Tryby wyświetlania
huberix
Senior Member
 
 
Od: 02.2013
Skąd: Kraków

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#871
Stary 17.05.2013, 12:41
Błaszczykowski też przyszedł z 4 ligi a 20 bramek w jednym meczu nie strzelał
Odpowiedz cytując
najm
Senior Member
 
Od: 06.2011

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#872
Stary 17.05.2013, 13:52
dlatego szkoda Konrada Nowaka, ktory dobrze sie spisywał na testach i miał być następcą Błaszczykowskiego (może nie na pozycji, ale z tego samego rejonu są), a tak to Górnik małym kosztem zrobił dobry interes.
Odpowiedz cytując
WiślakMyślenice
Senior Member
 
 
Od: 07.2009
Skąd: W buszu chciałbym mieszkać.

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#873
Stary 21.05.2013, 19:02
Może być coś z tego Plewy czy raczej do wyPlenienia?
13.04.2013r. - mecz z poWIŚLEm Warszawa. "Rudy Włoch działa. Nie ufaj rudym ludziom, bo one rude są."

Odpowiedz cytując
GaoFeng
Senior Member
 
 
Od: 08.2008
Skąd: Niemcy

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#874
Stary 27.05.2013, 18:53
Jeden przyklad z Polski jak powinna wygladac nowoczesna akademia pilkarska:

Cytat:
Chcemy szkolić na najwyższym poziomie

Prezes Zarządu Marek Bestrzyński o wdrażanym projekcie Akademii Piłkarskiej KGHM Zagłębie.


Zagłębie Lubin S.A. wspólnie z KGHM Polska Miedź S.A. wdraża projekt nowoczesnej akademii piłkarskiej. Jakie są jego założenia?
Marek Bestrzyński: - Akademia Piłkarska KGHM Zagłębie to długofalowy projekt, który zakłada profesjonalne szkolenie młodych piłkarzy w oparciu o najlepsze i sprawdzone w Europie standardy. Na bazie wieloletnich doświadczeń trenerów, którzy przygotowywali zawodników do gry o najwyższe cele, chcemy szkolić zawodników w Lubinie. Projekt zakłada stworzenie nowoczesnej bazy treningowej tuż obok Stadionu Zagłębia, wdrożenie ujednoliconego programu szkoleniowego oraz optymalizację struktury organizacyjnej naszej akademii piłkarskiej. Budujemy nowe boiska, a w perspektywie powstanie funkcjonalne zaplecze treningowe dla młodzieżowych drużyn. Czeka nas sporo pracy, ale za kilka lat zaczniemy doceniać jej efekty.
Skąd się w ogóle zrodził pomysł stworzenia akademii piłkarskiej jako motora napędowego klubu?
- Projekt Akademii to wynik kilkunastomiesięcznych konsultacji z właścicielem klubu, czyli KGHM. Zarząd Polskiej Miedzi oczekiwał od nas opracowania i wdrożenia planów strategicznych, które sprawiłyby, że Zagłębie Lubin, jako ważny ośrodek animacji życia społecznego, wpisze się w plan działań KGHM na rzecz społeczności Zagłębia Miedzowego. Dlatego w pierwszej kolejności, a więc na początkowych etapach szkolenia, będziemy się starali rozwijać talenty przede wszystkim młodych zawodników z regionu.
Szkolenie młodzieży w oparciu o europejskie standardy wymaga odpowiednio wykwalifikowanej kadry trenerskiej. Czy Zagłębie posiada odpowiednich ludzi?
- W celu podniesienia poziomu szkolenia klub zatrudnił holenderskiego szkoleniowca, który ma doświadczenie trenerskie oraz w zakresie organizacji i zarządzania akademiami piłkarskimi. Richard Grootscholten, który pełni obowiązki Dyrektora Technicznego AP KGHM Zagłębie, przygotowuje ujednolicony program szkolenia, który zostanie wdrożony w naszej akademii. Oczywiście już teraz Zagłębie Lubin, obok Legii Warszawa i Lecha Poznań, najlepiej szkoli młodzież w Polsce i doceniamy umiejętności naszych szkoleniowców. Chcemy jednak, by pracujący w Lubinie trenerzy, podnosili swoje kompetencje zawodowe, a powinni się uczyć od najlepszych. W przyszłości Akademia Piłkarska KGHM Zagłębie ma uchodzić w Polsce za wzorcową.
Dlaczego akurat trener z Holandii ma opracować i wdrożyć system szkolenia?
- Przyznam, że przez ostatni rok rozpatrywaliśmy kilka kandydatur z Polski, jak i zagranicy. Pan Richard Grootscholten pracował w klubach, które odnoszą sukcesy na polu szkolenia młodzieży i samo jego doświadczenie zawodowe robi wrażenie. Decyzja o powierzeniu akurat jemu funkcji Dyrektora Technicznego zapadła po przedstawieniu przez niego całościowej i długofalowej koncepcji funkcjonowania akademii, która była najlepsza ze wszystkich. System szkolenia piłkarzy w holenderskich klubach sprawdza się od lat, młodzi piłkarze szybko debiutują w rodzimej lidze,a później dobrze radzą sobie w najmocniejszych ligach Europy. Akademia Piłkarska KGHM Zagłębie ma stworzyć dzieciom z regionu podobne warunki do rozwijania umiejętności, do tych, w których trenują ich rówieśnicy na zachodzie.
Jaki jest planowany harmonogram realizacji projektu?
- Według pierwotnych założeń, horyzont czasowy projektu związany był z pełnym cyklem szkolenia, który obejmuje około 10 lat. Po przeprowadzonych analizach zasobów, którymi dysponujemy, zakładamy, że do końca obecnej dekady, Zagłębie Lubin stanie się klubem, który będzie skutecznie rywalizował w rozgrywkach krajowych, a dalszej kolejności międzynarodowych, w oparciu o drużynę opartą na swoich wychowankach.
Zrodlo: wis.la/mihgd

+ krotkie wideo na ten temat:

Odpowiedz cytując
BBudowniczy
Senior Member
 
 
Od: 07.2010
Skąd: Kraków

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#875
Stary 27.05.2013, 20:26
GaoFeng napisał(a):Wyświetl post
Jeden przyklad z Polski jak powinna wygladac nowoczesna akademia pilkarska:

Zrodlo: wis.la/mihgd

+ krotkie wideo na ten temat:

Niestety, ale jak na razie brakuje w tym wszystkim jednego : kompleksowego pomysłu. Akademia piłkarska to nie tylko boiska piłkarskie i infrastruktura, ale przede wszystkim sprawny system selekcji i awansu najlepszych młodych piłkarzy do pierwszego zespołu.

Przykład: Legia. Tam jest przetarta ścieżka z Akademii do pierwszego zespołu, tylko od piłkarza zależy czy dostanie szanse w pierwszej drużynie czy nie. W Lubinie taki Adrian Błąd latami tułał się po ME lub wypożyczeniach, równocześnie nie mogąć odejść do innego zespołu z Ekstraklasy, co przyhamowało jego rozwój. Nic dziwnego, że młodzi piłkarze uciekają z Zagłębia gdzie pieprz rośnie jeszcze przed 18 rokiem życia, byle tylko nie ugrząznąć tam na dobre bez możliwości gry na poziomie wyższym niż ME. Przykładem jest "uciekinier" Piotr Zieliński grający obecnie w Udinese.

Dlaczego o tym piszę? Dlatego, że i u nas kwestia "ucieczki" młodych piłkarzy jest głównym argumentem przeciw inwestowaniu w Akademię Piłkarską, podczas gdy jest to raczej kwestia właściwego zarządzania klubem, a nie samoistny problem z gatunku tych "nie do przeskoczenia".

I na "deser", jak to w Zagłębiu dotychczas próbowano zwalczać ucieczkę młodych piłkarzy. Wypowiedź tego samego prezesa Bestrzyńskiego. No cóż, gaszenie pożaru benzyną to nie najlepszy pomysł:

Cytat:
Bestrzyński: - W naszych grupach młodzieżowych mamy naprawdę wielu bardzo zdolnych piłkarzy. Często jednak odkładamy w czasie decyzję o włączaniu ich do składu pierwszej drużyny, bo gra w seniorskim zespole, to pewnego rodzaju okno wystawowe piłkarzy. Wyeksponowanie młodego talentu w meczach ekstraklasy zwiększa ryzyko tego, że za chwilę zgłosi się po niego klub z ligi włoskiej czy niemieckiej, a my będziemy musieli zgodzić się na transfer za kwotę ekwiwalentu wyszkolenia. Taka sytuacja to naprawdę poważny problem polskich klubów, które dobrze pracują z młodymi piłkarzami.
http://www.wroclaw.sport.pl/sport-wr...wy_rynek_.html

Ciekawe, że prezes Bestrzyński nie dostrzegł, że nie jest to problem klubów które naprawdę dobrze pracują z młodzieżą i dają im szanse, a nie kiszą po drużynach młodzieżowych.

PS. Dobre wzorce trzeba czerpać nawet od wroga, stąd przywoływany przykład Legii. Ten dopisek to po to, by ktoś nie pomyślał że jestem jakimś legiofilem
"Panie profesorze Niesiołowski gratuluję i proszę złożyć gratulacje Panu Tuskowi i całemu rządowi, ze przez 6 lat tak nas prowadzili, w spokoju, że ja mogę tak spokojnie iść do domu, spokojnie wypić herbatę proszę pana, mogę spokojnie zjeść kolację, że nie boję się żadnych wrogów, nie boję się nikogo, naprawdę, i że mam spokojną emeryturę"
Odpowiedz cytując
dulli78
Senior Member
 
 
Od: 06.2011
Skąd: z podziemia

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#876
Stary 27.05.2013, 21:38
BBudowniczy napisał(a):Wyświetl post
Ciekawe, że prezes Bestrzyński nie dostrzegł, że nie jest to problem klubów które naprawdę dobrze pracują z młodzieżą i dają im szanse, a nie kiszą po drużynach młodzieżowych.

PS. Dobre wzorce trzeba czerpać nawet od wroga, stąd przywoływany przykład Legii. Ten dopisek to po to, by ktoś nie pomyślał że jestem jakimś legiofilem
No ale w Legii jest dokładnie tak samo jak mówi Bestrzyński, tak samo odwlekany jest debiut w dorosłej drużynie bo nikt poważny nie chce ryzykować utraty dobrego zawodnika za frytki. Ostatni przykład Stępińskiego z Widzewa powinien dawać dużo do myślenia. Tu masz przykłady z Legiii, sprawdź w jakim wieku włączano tych piłkarzy do kadry seniorskiej:

Żyro: wis.la/o78c2
Wolski: wis.la/lbnlp
Furman: wis.la/endfd
Łukasik: wis.la/bsho6

Z Zagłębia uciekł nie tylko Zieliński, także Horoszkiewicz, Łasicki a następny czyli Filip Jagiełło jest już jedną nogą w Juventusie Turyn. Może ten Holender wymyśli sposób, żeby tych najbardziej utalentowanych zatrzymać przynajmniej do ukończenia 18 roku życia - moim zdaniem bez zmiany przepisów będzie to bardzo trudne.
"Czuć się w klubie swoim, jak w domu ojczystym, oddychać pełną piersią, podkreślać na każdym kroku swój czysto-narodowy, a w czasach zaborczych także niepodległościowy charakter"




Odpowiedz cytując
Nehiar
Senior Member
 
 
Od: 01.2008

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#877
Stary 08.06.2013, 12:22
Nie miałem pomysłu za bardzo gdzie to napisać więc ....
Młoda ekstraklasa przestaje istnieć i powstaje ta centralna liga juniorów. Pytanie jest teraz proste - czy powstanie ponownie zespół rezerw ? Nie interesowałem się jakie są przepisy w lidze juniorów, ale pewnie nie będą mogli grać piłkarze "zaawansowani wiekowo". Czy ktoś słyszał o jakiś planach właśnie w kwestii zespołu rezerw ?
Pozdro
Odpowiedz cytując
Reser
Senior Member
 
 
Od: 01.2006

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#878
Stary 13.06.2013, 22:12
No właśnie? Co z zespołem rezerw?
Odpowiedz cytując
kkzzxx
Member
 
Od: 06.2013

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#879
Stary 13.06.2013, 22:20
na razie cisza
Odpowiedz cytując
sevenheaven
Senior Member
 
Od: 12.2008

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#880
Stary 14.06.2013, 11:03
a to w Polsce jest tylko takie prawo, że zawodnik <18 może odejść za ekwiwalent ? czy na całym świecie ?
Odpowiedz cytując
krasny
Senior Member
 
 
Od: 03.2006
Skąd: Toruń - zapraszam;)

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#881
Stary 14.06.2013, 11:05
sevenheaven napisał(a):Wyświetl post
a to w Polsce jest tylko takie prawo, że zawodnik <18 może odejść za ekwiwalent ? czy na całym świecie ?
Z tego co się orientuję to na całym świecie tylko różna jest wysokość ekwiwalentu. W Polsce jest stosunkowo niska, choć z drugiej strony jakość młodych piłkarzy również.

Odpowiedz cytując
dulli78
Senior Member
 
 
Od: 06.2011
Skąd: z podziemia

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#882
Stary 14.06.2013, 15:02
sevenheaven napisał(a):Wyświetl post
a to w Polsce jest tylko takie prawo, że zawodnik <18 może odejść za ekwiwalent ? czy na całym świecie ?
W Anglii piłkarze poniżej 18 roku życia mogą podpisywać profesjonalne kontrakty, który obowiązuje na taki okres na jaki obie strony się umówiły (np. Walcott z Arsenalem podpisał w wieku 16 lat na 6 czy 7 lat). W Polsce teoretycznie też piłkarz ma szanse na otrzymanie profesjonalnego kontraktu ale nie może on trwać dłużej niż do zakończenia rundy, w której zawodnik kończy 18 rok życia.
"Czuć się w klubie swoim, jak w domu ojczystym, oddychać pełną piersią, podkreślać na każdym kroku swój czysto-narodowy, a w czasach zaborczych także niepodległościowy charakter"




Odpowiedz cytując
tedyy
Senior Member
 
Od: 08.2008

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#883
Stary 25.06.2013, 20:01
http://wislalive.pl/news/juniorzy_ml..._aktual_-1733/
Odpowiedz cytując
wolfy
Senior Member
 
Od: 01.2005
Skąd: Z Krainy Deszczowców...

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#884
Stary 25.06.2013, 23:10
BBudowniczy napisał(a):Wyświetl post
Ciekawe, że prezes Bestrzyński nie dostrzegł, że nie jest to problem klubów które naprawdę dobrze pracują z młodzieżą i dają im szanse, a nie kiszą po drużynach młodzieżowych.

PS. Dobre wzorce trzeba czerpać nawet od wroga, stąd przywoływany przykład Legii. Ten dopisek to po to, by ktoś nie pomyślał że jestem jakimś legiofilem
Obawiam się, że Legia różni się pod tym względem od Zagłębia tylko PR-em. Problem ucieczki młodych, na których łożenie kluby wydawały przez lata pieniądze istnieje w każdym zespole w Polsce.
Już za cztery lata,
Już za cztery lata,
Może będzie Ekstraklasa!
Odpowiedz cytując
WISŁAZWE
WISŁA KRAKÓW
 
 
Od: 06.2008
Skąd: Reymonta 22

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#885
Stary 05.07.2013, 16:40
Rezerwy krakowskiej Wisły zaczną zmagania od III ligi.

Liga ta liczyć będzie 18 zespołów w tym 10 z Małopolski a 8 z województwa Świętokrzyskiego. Skład III ligi:


1. Unia Tarnów (spadek z II ligi z powodu braku licencji)
2. Poprad Muszyna
3. Hutnik Nowa Huta
4. Przebój Wolbrom
5. Beskid Andrychów
6. Bocheński KS
7. Dalin Myślenice
8. Poroniec Poronin (awans)
9. Soła Oświęcim (awans)
10. Wisła II Kraków (Młoda Ekstraklasa)
11. Łysica Bodzentyn

12. Granat Skarżysko-Kamienna
13. Wisła Sandomierz
14. Wierna Małogoszcz
15. Juventa Starachowice
16. KSZO 1929 Ostrowiec Świętokrzyski (awans)
17. Nida Pińczów (awans)
18. Korona II Kielce (Młoda Ekstraklasa)
W samym sercu trybun, w jego centrum, pojawiło się w piątkowy wieczór słowo pasja. Określenie, które najdobitniej tłumaczy to dlaczego większość z nas pojawia się na Reymonta, choć nie ma wyników, działań marketingowych, czy drużyny, z którą chcielibyśmy w pełni się utożsamiać.




Kraków, 9 marca 2012.






Odpowiedz cytując
comek
Senior Member
 
 
Od: 03.2012

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#886
Stary 05.07.2013, 16:53
przynajmniej zaoszczędzą na benzynie nie będę musieli jechać do Gdańska, Poznania, czy Warszawy
Odpowiedz cytując
DeadOrAlive
Senior Member
 
Od: 03.2007

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#887
Stary 05.07.2013, 16:57
Mecz przyjaźni z Unią, mecz w Myślenicach, ciekawie.
Derby z Hutnikiem Nowa Huta
Po co iść na łatwiznę, warto czasem złapać bliznę od życia..

We were the Kings and Queens of promise... !
Odpowiedz cytując
JacobCFC
Senior Member
 
Od: 09.2010

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#888
Stary 06.07.2013, 10:41
Orientuje się ktoś, gdzie mecze będzie rozgrywać drużyna rezerw?
Odpowiedz cytując
Marcin_fan
Senior Member
 
Od: 05.2009

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#889
Stary 06.07.2013, 11:13
Wiadomo gdzie będą grały nasze rezerwy? Myślenice czy może jakiś mały stadion w Krakowie ? Bo nie moge sie doczytać..
Edit: Dopiero teraz zauważyłem że zdublowałem Jacoba
Powód: Bo dubel
Ostatnio edytowane przez Marcin_fan : 06.07.2013 o godz. 11:14.
Odpowiedz cytując
RybaTs
Senior Member
 
Od: 12.2011
Skąd: Nowa Huta

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#890
Stary 06.07.2013, 11:32
Przypuszczam ,że będziemy grać w Myślenicach bo tam ma być nasza baza
Odpowiedz cytując
licoo
Senior Member
 
 
Od: 04.2007

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#891
Stary 06.07.2013, 11:35
Mam nadzieję że nie w Myślenicach, ale najprawdopodobniej tak będzie:( Niestety, po decyzji że nasz klub będzie wynajmował stadion tylko na mecze pierwszej drużyny, czuję że stadion już nie jest nasz, znika maga R22:/
Odpowiedz cytując
wojti11795
Socios Wisła Kraków
 
 
Od: 02.2010

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#892
Stary 06.07.2013, 11:37
Może na R22.
Odpowiedz cytując
Marcin_fan
Senior Member
 
Od: 05.2009

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#893
Stary 06.07.2013, 11:40
Trzeba poczekać na oficjalne informacje. Mi sie wydaje że mecz z Unią może być rozegrany na R22, natomiast reszta na Dalinie w Myślenicach.
Odpowiedz cytując
WISŁAZWE
WISŁA KRAKÓW
 
 
Od: 06.2008
Skąd: Reymonta 22

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#894
Stary 06.07.2013, 11:41
Moim zdaniem będzie to stadion Wawelu. W przypadku derbów być może R22.

Ale to czyste spekulacje.
Trzeba czekać na informację z klubu.
W samym sercu trybun, w jego centrum, pojawiło się w piątkowy wieczór słowo pasja. Określenie, które najdobitniej tłumaczy to dlaczego większość z nas pojawia się na Reymonta, choć nie ma wyników, działań marketingowych, czy drużyny, z którą chcielibyśmy w pełni się utożsamiać.




Kraków, 9 marca 2012.






Odpowiedz cytując
Sialalalala
Senior Member
 
Od: 05.2011

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#895
Stary 06.07.2013, 11:45
czy tu ktoś myśli wogule ?
tu- na forum ....a jakie Myslenice ? a Dalin gdzie wtedy w Pcimiu ? czy może murawe będa wymieniać co chwila ?

pewnie Wawel lub Kmita
Odpowiedz cytując
JacobCFC
Senior Member
 
Od: 09.2010

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#896
Stary 06.07.2013, 12:14
Mi właśnie wydaje, się że rozgrywanie meczy poza Krakowem jest idiotycznym pomysłem, tym bardziej, że jest sporo meczy ciekawych pod względem kibicowskim.
Odpowiedz cytując
jaro1985r
Senior Member
 
 
Od: 05.2007

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#897
Stary 06.07.2013, 12:24
Stadion Wawelu to idealny pomysł! Oby nie Myślenice. Jak w ogóle wygląda aktualnie sytuacja ze stadionem Wawelu? Jest klatka dla gości ,którą można "używać"?
Ostatnio edytowane przez jaro1985r : 06.07.2013 o godz. 12:30.
Odpowiedz cytując
WISŁAZWE
WISŁA KRAKÓW
 
 
Od: 06.2008
Skąd: Reymonta 22

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#898
Stary 07.08.2013, 12:34
Rezerwy Wisły zagrają na R22!


http://www.wisla.krakow.pl/pl/aktual...przy_reymonta/
W samym sercu trybun, w jego centrum, pojawiło się w piątkowy wieczór słowo pasja. Określenie, które najdobitniej tłumaczy to dlaczego większość z nas pojawia się na Reymonta, choć nie ma wyników, działań marketingowych, czy drużyny, z którą chcielibyśmy w pełni się utożsamiać.




Kraków, 9 marca 2012.






Odpowiedz cytując
PhantomRanger
Senior Member
 
Od: 09.2007

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#899
Stary 07.08.2013, 12:44
Czyli bardzo dobra decyzja. Z chęcią się przejde na jakiś mecz.
"W meczach powinni dawać z siebie wszystko! Ze zmęczenia powinni rzygać, mdleć, z wysiłku narobić w spodnie, cokolwiek!"- ANDRZEJ IWAN
Odpowiedz cytując
WISŁAZWE
WISŁA KRAKÓW
 
 
Od: 06.2008
Skąd: Reymonta 22

Offline

Ignoruj użytkownika Pomoc
#900
Stary 10.08.2013, 18:01
Beskid Andrychów - Wisła II Kraków 1:0 (0:0)
W samym sercu trybun, w jego centrum, pojawiło się w piątkowy wieczór słowo pasja. Określenie, które najdobitniej tłumaczy to dlaczego większość z nas pojawia się na Reymonta, choć nie ma wyników, działań marketingowych, czy drużyny, z którą chcielibyśmy w pełni się utożsamiać.




Kraków, 9 marca 2012.






Odpowiedz cytując

Wstecz   Forum Kibiców Wisły Kraków > Wisła Kraków > Wisła Kraków - piłka nożna

Odpowiedź

Zasady wysyłania postów
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Włączony
MordkiWłączony
[IMG] code is Włączony
HTML code is Wyłączone

Skok do forum


Wszystkie daty podane są w GMT +1. Aktualna godzina to 13:31.