Polityka transferowa Wisły

[Indy84]

Oj, niech już pojawi się jakieś info ze jest już kontrakt podpisany z Felixem...
Patrząc że walka o mistrzostwo bedzie bez Garguły to taki koleś by się przydał strasznie.
A i później w LM było by dobrze mieć takiego doświadczonego kopacza, który nie robi w gacie wchodząc na Camp Nou

[arth_ur]

Mnie ciekawi czy podpisywanie kontraktów w stylu 0.5 roku + np 2 lata jest zgodne z prawem. Czy klub może przedłużyć umowę bez zgody piłkarza ? Załóżmy że Ettien jest objawieniem Ligi strzela bramki, asystuje po prostu idealny playmaker. Nagle w lecie zgłasza się po nie klub z zachodu. Czy w tedy piłkarz może powiedzieć nam niet i podpisać umowę. O ile dobrze pamiętam tak się stało z Dolhą.

[brasilia79]

ale chyba u Dolhy był taki zapis, że Wisła musiała powiadomić go do 31 maja że chce przedłużyć z nim kontrakt i chyba tego nie zrobiła i po tej dacie Emilian Wisełkę olał

[Coolpick]

ale chyba u Dolhy był taki zapis, że Wisła musiała powiadomić go do 31 maja że chce przedłużyć z nim kontrakt i chyba tego nie zrobiła i po tej dacie Emilian Wisełkę olał

Nie pomyliło Ci się z Boguskim? ;>

[piter116]

Z dzisiejszej GK :

Kończą się przygotowania, kończy się również sesja transferowa. W przypadku Wisły można postawić jeszcze dwa znaki zapytania odnośnie piłkarzy, którzy mogą trafić pod Wawel. Informowaliśmy wczoraj, że mistrzowie Polski są zdecydowani zatrudnić Australijczyka Jessa Vanstrattena. W tej chwili pozostają do załatwienia jeszcze sprawy formalne. Jeśli rzeczywiście jest tak, jak utrzymuje piłkarz i jego menedżer, że w kontrakcie z obecnym klubem bramkarza, Gold Coast United jest zapis, który mówi o automatycznym rozwiązaniu umowy w przypadku oferty z Europy, to Vanstrattan wkrótce powinien podpisać kontrakt z "Białą Gwiazdą". Stanie się tak oczywiście w przypadku zgody zawodnika na wersję pół plus 3,5, co oznacza półroczny kontrakt z opcją przedłużenia go o 3,5 roku. Jeśli te sprawy zostaną załatwione, pozostaną jeszcze tylko testy medyczne i Vanstrattana będzie można przedstawić jako nowego zawodnika Wisły. - Cały czas prowadzimy rozmowy w tej sprawie - mówi dyrektor sportowy "Białej Gwiazdy", Jacek Bednarz. Biorąc pod uwagę fakt, że formalności z Vanstrattanem mogą trochę potrwać, oznacza to tyle, że w pierwszych meczach rundy wiosennej w bramce stanie Mariusz Pawełek, który będzie się starał zapewne udowodnić, że to ciągle on zasługuje na miano pierwszego golkipera Wisły. Ciągle nie wiadomo również czy do Wisły trafi Felix Dja Ettien. Były gracz Levante przechodzi aktualnie testy w Hiszpanii, ale z głosów płynących ze zgrupowania "Białej Gwiazdy" wynika, że prezentuje się coraz lepiej. Można zatem przypuszczać, że Wisła zaryzykuje i podpisze z nim kontrakt. Ostateczna decyzja jednak jeszcze nie zapadła, a będzie zależeć w głównej mierze od trenera Macieja Skorży.

FUTBOL.PL :

Wisła Kraków jeszcze nie poinformowała oficjalnie, którego z testowanych bramkarzy chce zatrudnić. Niecierpliwi się klub Lubosa Hajducha, MFK Rużomberok - Wisła miała złożyć ofertę do piątku, mistrz Polski się nie odezwał - powiedział dyrektor sportowy słowackiego klubu, Milan Varchola. Co ciekawe, Wisła uzgodniła warunki transferu Hajducha z jego klubem, a z samym bramkarzem warunki kontraktu. Podobnie uczyniono z Finem Henri Sillanpaą i jego klubem VPS Vaasa. Nie oznacza to wcale, że Biała Gwiazda chciała zatrudnić obu bramkarzy. Wydaje się, że zabiegi te miały spowodować, aby transfer był gotowy do przeprowadzenia niezależnie od wyboru sztabu szkoleniowego z trenerem Maciejem Skorżą na czele. Wydaje się jednak, że zarówno VPS Vaasa jak i MFK Rużomberok, które już uzgodniły z Wisłą kwoty jakie otrzymają za swoich bramkarzy, będą musiały obejść się ze smakiem. Faworytem do podpisania kontraktu z krakowskim klubem wydaje się być australijski bramkarz Jess Vanstratten. Były bramkarz rezerw Juventusu Turyn przeszedł pomyślnie przeszedł testy w Wiśle, a co ważne, nie ma on przynależności klubowej i nie trzeba płacić nic za jego transfer. Cała sytuacja jednak może się zmienić dopóki nie zostanie podpisany kontrakt z Australijczykiem, a wszystkie oczekujące strony powinny uzbroić się w cierpliwość.

[FraMat]

Mnie ciekawi czy podpisywanie kontraktów w stylu 0.5 roku + np 2 lata jest zgodne z prawem. Czy klub może przedłużyć umowę bez zgody piłkarza ? Załóżmy że Ettien jest objawieniem Ligi strzela bramki, asystuje po prostu idealny playmaker. Nagle w lecie zgłasza się po nie klub z zachodu. Czy w tedy piłkarz może powiedzieć nam niet i podpisać umowę. O ile dobrze pamiętam tak się stało z Dolhą.

jest zgodne z prawem, ale chyba po okresie 0,5 roku obie strony muszą wyrazić chęć na przedłużenie umowy. Jest więc ryzyko, że klub będzie chciał, a zawodnik nie będzie musiał.

[element]

http://www.wisla.krakow.pl/art.php?id=&news_id=5291

[Sopranos]

Nie rozumiem czemu go odsyłają. Na razie zresztą nie tragizujmy, bo niewykluczone, ze piłkarz dojedzie do Wisły w Krakowie. W sparingach przecież prezentował się dobrze, a gdyby Wisłę nie było stać na jego kontrakt, to klub nie traciłby czasu na jego testowanie. Przynajmniej chcę w to wierzyć.

[piter116]

Za dobrze to wyglądało by mogło być prawdziwe... Na dodatek komplikuje się sprawa z Kangurem:
http://krakow.naszemiasto.pl/sport/962458.html

[Coolpick]

jest zgodne z prawem, ale chyba po okresie 0,5 roku obie strony muszą wyrazić chęć na przedłużenie umowy. Jest więc ryzyko, że klub będzie chciał, a zawodnik nie będzie musiał.

Wiec po co taki zapis? Równie dobrze można podpisać normalna umowe na pół roku, a później ewentualnie na 3,5

[piter116]

no nie do końca, kto wie może Wisła chce sie zastanowić nad kontraktem

Od razu mi się nasuwa to co mówił Ettien w wywiadzie o ofercie OFI Kreta. "2 dni to 2 dni". Cierpliwość może się skończyć.

[Sopranos]

Od razu mi się nasuwa to co mówił Ettien w wywiadzie o ofercie OFI Kreta. "2 dni to 2 dni". Cierpliwość może się skończyć.

On i tak był długo na tych testach, więc nie sądzę by chcieli go wieźć do Krakowa na dalsze. Może być tak, że zawodnik z WKS dojedzie do Krakowa na przykład za kilka dni, przejdzie badania i podpisze kontrakt. Może być też tak, że w klubie dyletanctwo weźmie górę i będzie faktycznie tak jak w tym artykule. Stwierdzą, że np Sobolewski wraca nadspodziewanie szybko do pełnych obrotów i zrezygnują z Ettiena, mimo, że w moim odczuciu to piłkarze o innych dyspozycjach, mogący grać obok siebie na srodku pomocy.

Odesłanie wolnego zawodnika, za którego nie trzeba płacić, który w dodatku pozytywnie zaprezentował się na testach i przede wszystkim, który chce grać w Wisle to będzie dopiero tragedia. Ja mam przeczucie (zresztą poparte faktami), że to jest na prawde dobry piłkarz.

[-Goral-]

Pytanie jakie są jego żądania finansowe, bo nie chce mi się wierzyć, że 150 tys Euro.

[kot]

Nie wchodząc w zasadność oceny testowanych bramkarzy, mam dziwne uczucie niezrozumienia działań klubu.
No bo tak - dogadano się rzekomo i z Finem i ze Słowakiem oraz ich klubami w sprawach finansowych a sztab Wiślacki, akurat ocenił Australijczyka najlepiej ze wszystkich testowanych i to jego by chciał zatrudnić w pierwszej kolejności.
A więc co stoi na przeszkodzie ?
Australijczyk raczej nie oczekuje większego (niemotywacyjnego) kontraktu od pozostałych testowanych. Gdzie tu jakikolwiek sens i logika w wypowiedziach działaczy klubowych, że jeśli okaże się, iż klubowi Australijczyka przyjdzie zapłacić jakiekolwiek nawet odstępne, to do transferu nie dojdzie
Zaraz, zaraz. Australijczyk jest w/g klubu najlepszy z testowanych a więc jeśli z klubami tych od niego słabszych bramkarzy, Wisła ustaliła odstępne i to raczej większe, niż Australijski klub by sobie zażyczył, to co to za niedorzeczności, że akurat z Australijskim klubem nie wolno w ogóle ustalać odstępnego i jeśli tak się stanie, to Wisła z Australijczyka rezygnuje i wraca do opcji, któregoś z gorszych od niego bramkarzy, płacąc prawdopodobnie większy od Australijczyka kontrakt indywidualny oraz jego klubowi większe niż klubowi Australijczyka odstępne To nie trzyma się kupy i niestety z jakąkolwiek logiką, nie ma nic wspólnego.

Z Afrkaninem zaś już kompletnie nic nie rozumiem
No bo jak można kogoś testować, bez choćby wstępnego rozeznania w sprawie możliwosci zakontraktowania danego piłkarza. Taka sztuka dla sztuki, nawet przy pozorach transferowych, nie ma sensu, gdyż lepiej trenować tych, którzy powinni się zgrywać z zespołem na ligę a nie marnować tę możliwość, testowaniem piłkarzy, bez jakiegokolwiek rozeznania na temat możliwości ich zatrudnienia ?

No ale może jest w tym jakaś metoda pracy lub ukryty sens, którego ja nie widzę i do końca okienka jakiś lepszy bramkarz a może i ten doświadczony i chciany przez Skorżę, ofensywny Afrykańczyk lub ktoś od niego lepszy, znajdą się w Wiśle, gdyż mecze sparingowe wykazały potrzebę wzmocnień na tych pozycjach, wskutek nadmiernych błędów bramkarskich i braku skutecznej siły ofensywnej. A niestety samymi remisami ( jak w sparingach) ligi nie da się wygrać a nawet zająć miejsca pucharowego.

[AYALA]

http://www.wisla.krakow.pl/art.php?id=&news_id=5291

pewnie poszło o pieniądze.W takim Levante pewnie miał kontrakty na poziomie 500-600 tyś Euro a Bednarz zaproponował mu 20% tego i jeszcze motywacyjny i zwyczajnie facet spakował sie i szuka gdzie indziej szczęścia.

[tommiyacht]

dla mnie wogole ocenianie zawodnika po jednym spotkaniu to jakies nieporozumienie. tym sposobem to moze trafic do nas niezly szrot (mecz zycia) albo ominac dobry zawodnik (najzwyczajniej mecz muz nie wyszedl)

Nie wchodząc w zasadność oceny testowanych bramkarzy, mam dziwne uczucie niezrozumienia działań klubu. No bo tak - dogadano się rzekomo i z Finem i ze Słowakiem oraz ich klubami w sprawach finansowych a sztab Wiślacki, akurat ocenił Australijczyka najlepiej ze wszystkich testowanych i to jego by chciał zatrudnić w pierwszej kolejności. A więc co stoi na przeszkodzie ?

Myśleli, że Austral jest za darmo to go lansowali jako the best. Teraz pytanie ile Australe za niego chcą i czy cokolwiek mamy do wydania. Felix odesłany - to już czarna rozpacz dla mnie. Robimy próby łapanki, a i na takich gości już nas nie stać... Chyba że faktycznie on jakiś chory czy coś...
Bilans okienka - dwóch gości na ławkę - Pepe i Beto plus może bramkarz na ławkę. Extra... trzeba gonić, a my nie zrobiliśmy praktycznie nic.

[Pablo84]

Prawdę mówiąc byłem przekonan, że tak będzie. .

Najprawdopodobniej wzieli tego Ettiena, by zamknąć malkontentom dziób, po testować i odesłać do domu, zwalając winę na wygórowane wymagania, albo coś tam jeszcze.
Piłkarz nie grał praktcznie rok w piłkę, a nie narzeka na brak czucia piłki, zastane kości czy niezgranie z drużyną.

Co tu dużo mówić.Z powtórek widać, że jest to wysokiej klasy ofensywny pomocnik, a my przecież takich nie mamy.
Całą rundę jesienną graliśmy jednym schematem- boczni obroncy posyłają długiego crossa na skrzydło, czyli graliśmy z pominięciem środka pola.Brakowało zadownika, który przytrzyma pilkę i naglę uruchomi szybkiego napastnika długim dokładnym podaniem .

Na 90% jestem pewien, że to po raz kolejny mydlenie oczu na temat wzmocnien, a będzie jak zwykle.

[fanfan]

Ta cała sytuacja to jakaś parodia. Trener Skorża chce mieć u siebie i Ettiena ,i Vanstrattana a sprowadzenie tych dwóch wydaje się byc coraz mniej realne :/ Czy Bednarz i spółka nie potrafią już załatwić jakiegoś transferu?( w miarę szybko) Miałem nadzieję że Wisła podpisze tych dwóch ale wygląda na to że nici z tego. Pawełek dalej będzie bronił, Cebanu będzie na ławce a na środku pomocy będzie grał Cantoro albo któryś z obrońców . Nie zdziwię się jak Srożka po sezonie złoży dymisję, bo ja na niego miejscu jak nic się nie zmieni bym tak zrobił. A przecież za pół roku dojdzie też konieczność zakontraktowanie iinnych piłkarzy na inne pozycja ( prawy obrońca, lewoskrzydłowy , napastnik) JUż to widzę jak do nas przychodzi taka liczba nowych dobrych piłkarzy w jednym okienku. Nie lepiej w tym jeszcze podpisać tych dwóch a na lato zostawić sobie resztę? I wnerwiła mnie wypowiedź Wilczka o tym żę niby Ettien niczego nie pokazał - niech on zajmnie się swoimi obowiązkami bo o przydatności danego piłkarza do zespołu decyduje ( powinien) trener Skorża.!!!

[krzysztofff]

Wtorek był ostatnim dniem testów Felixa Dja Ettiena. Jak poinformował nas trener Maciej Skorża, na razie Wisła wraca do Krakowa bez Afrykanina. - Jeśli cokolwiek wyjaśni się w tej sprawie, poinformujemy o tym - stwierdza wymijająco szkoleniowiec.

Skorża, który podczas pobytu w Esteponie bezpośrednio kontaktował się z menedżerem Ettiena, dzisiejszego wieczoru prowadził z nim kilkakrotnie długie rozmowy. Konsultował się również telefonicznie z dyrektorem sportowym, Jackiem Bednarzem.

- Ettien wypracował nam bramkę, ale swym występem nie powalił mnie na kolana - mówił po sparingu z Metalurgiem prezes Marek Wilczek. Wskazywał przy tym na dwie ewentualne przeszkody w zatrudnieniu reprezentanta Wybrzeża Kości Słoniowej. O ile zawodnik spodobał się Maciejowi Skorży, a wydaje się, że ten widziałby dla niego miejsce w kadrze Wisły, pozostają do rozstrzygnięcia dwie kwestie: dokumenty pozwalające uzyskać wizę pobytową i pozwolenie na pracę, a także wypracowanie korzystnych finansowo warunków kontraktu, o których zdaniem prezesa Wilczka rozmawia dyrektor Bednarz.

Ettien z racji swych wieloletnich występów na Półwyspie Iberyjskim, dysponuje rzekomo hiszpańskim obywatelstwem, co pozwoliłoby traktować go jako piłkarza z Unii Europejskiej i ułatwiłoby załatwienie wszelkich formalności. Póki co w sprawie Afrykanina pozostaje jednak wiele znaków zapytania.

po prostu plakac sie chce....przeciez to jest paranoja...po co oni testuja goscia jak nie ma kasy nawet na jego zatrudnienie...to co dzieje sie w naszym klubie to jest po prostu amatorszczyzna na poziomie klasy A...czeka nas taka wiosna jak 2 lata temu i to jest wina wylacznie dzialaczy...

[koker]

Panowie to co robi nasz klub to...no naprawde nie wien jak to nazwac. W ciagu roku testowalismy okolo 8 bramkarzy. Skorza nie wypowiadal sie nigdy na temat tych zawodnikow. Teraz gdy kangur wpadl mu w oko okazuje sie ze beda jakies problemy z jego sprowadzeniem(przed 2 dniami byla mowa tylko o prowizji dla menagera).
Druga sprawa to jak juz wspomina krzysztofff to sprawa z Ettien. Skorza mowi ze widzialby go nawet w pierwszej 11ste a tutaj podchodzi nasz Wilczek i mowi ze bramke nam przygotowal ale szalu nie robil.
No tak pan Wilczek ma racje, szkoda gral 90 minut i wypracowal tylko 1 bramke..Moze zapytamy pana Wilczka ile bramkek przygotowal Lobo w tym sezonie? A ile kosztowal Lobo? 400.000 Euro?
Zobaczyie teraz bede pisali ze niby zalatwiaja dla niego papiery, Ettien sie wkur*** i pojedzie sobie do jakiegos innego klubu na testy gdzie jeden gol i calkiem ciekawa postawa w sparingu + doswiadczenie(KTOREGO NIE MOZNA KUPIC ZA NIC) bedzie wystarczajace...

[Marszałek]

To nie trzyma się kupy i niestety z jakąkolwiek logiką, nie ma nic wspólnego. .

W ostatnich czasach logiki w działaniach klubu trudno się doszukiwać. A co powoduje takie a nie inne decyzje też trudno zrozumieć. Wszak mówimy o piłkarzach, których aby podpisać nie trzeba wymyślać zmyślnych strategii. Kiepsko jednym słowem.


Co do słów Wilczka. Kopacz, który wypracowywuje bramki, do tego sam strzela kosztuje najmniej milion euro. Forumowa społeczność czerpiąca garściami z FiFY i FM wie o tym, nawet zbudzona w środku nocy. Gość wymagania ma jak od klasowego zawodnika a chce go kupić za grosze, jeszcze wybrzydza. Sprawując funkcję, jakkolwiek byłaby ona marionetkowa, wypadałoby się choć trochę orientować w temacie,aby nie ośmieszać siebie i klubu. Poza tym trochę wiedzy, tak dla samego siebie nie zaszkodzi.

[Maciuś]

Prezes zna sie lepiej na zawodnikach od Skorzy, to chyba oczywiste.

Skorża: "Nie ukrywam jednak, że jest jedna pozycja w naszej drużynie, która jest słabiutko obsadzona i niestety trochę mnie to martwi"

Ta jedna pozycja moim zdaniem to bramkarz, lewa pomoc i napad.

[hoho]

Oczywiscie Skorża musi dalej grac o Mistrza .Bez bramkarza (bo Pawełek udowadnia ,że rzeczywiście Odra Wodzisław to był klub dla niego),bez ofensywnego pomocnika i z dobrze zastawiającym sie Beto ( co wydaje sie byc jego jedynym walorem). Skoro Garguła przychodzi latem,to nie można temu Ettienowi ,zaoferowac pol rocznego kontraktu z opcja przedluzenia ? To jest juz parodia ,tak jak z Tristanem ,ktory byl za slaby na Wisle (pewnie chdozilo o kase) a pozniej go zatrudnil West Ham Londyn.

[IncognitoTSW]

Pytanie jakie są jego żądania finansowe, bo nie chce mi się wierzyć, że 150 tys Euro.

Zauważcie, że 150 tys. Ojro to już jest ok 250 tys. złotych więcej niż rok temu...

Co do słów Wilczka. Kopacz, który wypracowywuje bramki, do tego sam strzela kosztuje najmniej milion euro. Forumowa społeczność czerpiąca garściami z FiFY i FM wie o tym, nawet zbudzona w środku nocy. Gość wymagania ma jak od klasowego zawodnika a chce go kupić za grosze, jeszcze wybrzydza. Sprawując funkcję, jakkolwiek byłaby ona marionetkowa, wypadałoby się choć trochę orientować w temacie,aby nie ośmieszać siebie i klubu. Poza tym trochę wiedzy, tak dla samego siebie nie zaszkodzi.

Jedyne logiczne wytlumaczenie jak dla mnie to niestety to, że z kasą cienko i nas nie stać na niego, a W&B gadają byle co żeby obrzydzić grajków. Ja na jego (ich) miejscu w tej sytuacji bym się po prostu zamknął zamiast chlapać bzdury i nigdzie nie pokazywał.
Skorża z kolei musi chcąc nie chcąc to łykać. Ma smaczny kontrakt, jakiego gdzie indziej w tej chwili nie dostanie. Jak go zerwie to nie dostanie nic, jak Go wywalą to chociaż odszkodowanie za 6 miechów. Więć RN&co mogą Mu grać na nosie.
Obawiam się jednak, że z tym składem MP 2009 możemy nie zrobić. Ponadto Baszczu i Zieniu, ktorzy nie wiedzą na czym stoją (jaki mają interes żeby grać na maksa - jak np. złamią nogę to co?) plus Beto na sporym kontrakcie, który może okazać się cieniasem mogą być kolejnymi zagrożeniami. Oby to wszystko nie pękło wiosną.

[eye63]

- Ettien wypracował nam bramkę, ale swym występem nie powalił mnie na kolana - mówił po sparingu z Metalurgiem prezes Marek Wilczek.

Hahaha. O jaka żałość. Kim Ty w ogóle panie prezesie jesteś? Grałeś kiedyś w piłkę w ogóle? Widzisz co się dookoła Ciebie dzieje? Nie powalił Cię na kolana? A kto powala Jirsak, Zieńczuk, Cantoro? Za darmo, z kartą na ręku - to też już nie wystarcza? Co szkodzi zaryzykować i podpisać chłopa na rok albo nawet na te pół, skoro boi się ktoś, że Gargula miejsca może nie mieć. Rok gość nie grał w piłkę, na treningach potrafi wykonać mierzony strzał zza pola karnego, w sparingu dogrywa takie dwie piłki że głowa mała.

Ok. Niepotrzebnie się uniosłem, w końcu prezes Wilczek wie, że klub ma już upatrzonego piłkarza za darmo o lepszych umiejętnościach, który ostatni rok grał w piłkę i zgodzi się przyjść za darmo do naszego zespołu, z kartą na ręku. Poziom jakiegolwiek planowania i myśli transferowej w tym klubie sięgnął dna. Nauczka nikogo niczego nie nauczyła, znowu potrzebny jest wypad poza puchary, żeby ktoś sobie uświadomił jak wiele tracimy. Bo przypominam, że za same spektakularne porażki z Barcą i Tottenhamem wpłynęła do klubu gruba jak na nasze warunki kasa.

A tak w ogóle to już nawet nie chodzi o Etienna, tu chodzi o prawie wszystkie nasze ostatnie transfery.

[szprotson]

dlaczego zawsze gdy chcemy kogos kupic, pojawiaja sie problemy o których nikt nie wiedział wcześniej.

cos nasi prawnicy średnio sie sprawdzaja

[mic]

Hahaha. O jaka żałość. Kim Ty w ogóle panie prezesie jesteś? Grałeś kiedyś w piłkę w ogóle? Widzisz co się dookoła Ciebie dzieje? Nie powalił Cię na kolana?

Ludzie, jak czytam Wasze posty to niektorym ostro bije.
a co Ty panie eye63 widziales? Pare linijek z relacji tekstowej i juz sie podnieciles, ze przyszlo zbawienie Wisly ?
Co szkodzi zaryzykowac ? Matusiak, Niedzielan itd...

[Luissss81]

Spokojnie nie denerwować się.Pan prezes tak się dobrze zna na piłkarzach dlatego pewnie kazał trenerowi Tomka Dawidowskiego zabrać na zgrupowanie i wystawiać go do składu.On pewnie swoją grą powalił go na kolana.Jest Dawidowski będzie dobrze.
A tak na poważnie to jest po prostu paranoja.Nie ma kasy (pewnie dlatego Ettiena nie wezmą) a Dawidowski jedzie na darmowe wczasy.Gratuluje pomysłowości.Ja proponuję kiedyś książkę napisać o Wiślackich transferach.