[XXXII KOLEJKA] WISŁA Kraków - Lechia Gdańsk, 6 maja, godz. 20:30

[semion]

Po co ta angielszczyzna - "matchday" na plakacie? Tylu kibiców nosi koszulki patriotyczne z hasłami o Żołnierzach Wyklętych, a tu zaśmiecany jest nasz ukochany język polski. Wiem, że "dzień meczowy" nie brzmi tak górnolotnie, więc po prostu nie piszmy tego literami wielkimi na pół plakatu. Wszyscy wiedzą, że 6 maja o godz. 20:30 jest mecz, a nie "Taniec z gwiazdami", więc angielskie objaśnienie nie wydaje się takie niezbędne...

[regan]

Po co ta angielszczyzna - "matchday" na plakacie? Tylu kibiców nosi koszulki patriotyczne z hasłami o Żołnierzach Wyklętych, a tu zaśmiecany jest nasz ukochany język polski. Wiem, że "dzień meczowy" nie brzmi tak górnolotnie, więc po prostu nie piszmy tego literami wielkimi na pół plakatu. Wszyscy wiedzą, że 6 maja o godz. 20:30 jest mecz, a nie "Taniec z gwiazdami", więc angielskie objaśnienie nie wydaje się takie niezbędne...

Popieram.

Niektorzy probuja byc bardziej nowoczesni niz sa. Taka metoda leczenia kompleksow. Coz zrobic

[Ejdzbiol]

Popieram. Niektorzy probuja byc bardziej nowoczesni niz sa. Taka metoda leczenia kompleksow. Coz zrobic

Jak dla mnie leczeniem kompleksu to nie jest, bo myślałem że takie nie istnieją ale jak widać w komentarzach jednak tak. Język polski jest piękny, ale tzw. makaronizmy istniały w nim od lat także bez niepotrzebnej dyskusji w wątku meczowym proszę.

Jak dla mnie jesteśmy w idealnej pozycji jako cały dół tabeli żeby pokazać górze, że nikt im za friko mistrzostwa nie da. Zaczęła Korona, pora na Nas, Pogón i Termalicę. Walczymy, póki starczy sił!

[rasel1906]

Po co ta angielszczyzna - "matchday" na plakacie? Tylu kibiców nosi koszulki patriotyczne z hasłami o Żołnierzach Wyklętych, a tu zaśmiecany jest nasz ukochany język polski. Wiem, że "dzień meczowy" nie brzmi tak górnolotnie, więc po prostu nie piszmy tego literami wielkimi na pół plakatu. Wszyscy wiedzą, że 6 maja o godz. 20:30 jest mecz, a nie "Taniec z gwiazdami", więc angielskie objaśnienie nie wydaje się takie niezbędne...

dzień meczowy też nie brzmi dobrze to taka slaba kalka językowa

[Revolver]

Po co ta angielszczyzna - "matchday" na plakacie? Tylu kibiców nosi koszulki patriotyczne z hasłami o Żołnierzach Wyklętych, a tu zaśmiecany jest nasz ukochany język polski. Wiem, że "dzień meczowy" nie brzmi tak górnolotnie, więc po prostu nie piszmy tego literami wielkimi na pół plakatu. Wszyscy wiedzą, że 6 maja o godz. 20:30 jest mecz, a nie "Taniec z gwiazdami", więc angielskie objaśnienie nie wydaje się takie niezbędne...

Kompleksem to jest właśnie to, że przeszkadza Ci jedno obcojęzyczne słowo. Owszem, nie jest - jak to określiłeś - "niezbędne", ale wspomniani Wyklęci walczyli (między innymi) o to, żebyś mógł używać języka polskiego, angielskiego i jakiego tylko chcesz, a nie tylko pie*doloneo rosyjskiego. Bez przesady.

Wracając do meczu, Lechia jest zdecydowanie do ogrania.