Syn Kangura z 1984 napisał(a):
Przetłumacz słowo "Cracovia" - Zapewne wyjdzie Ci słowo - "Kraków". I teraz wyobraź sobie że jak mówisz "Cracovia Kraków" to tak jakbyś mówił na FC Barcelone - "Barcelona Barcelona" 
|
To akurat niedorzeczny argument.Według mnie.Przetłumacz zatem "Polonia".I co wychodzi?
Polska Warszawa?Polska Bytom?Polska Bydgoszcz?Polska Przemyśl?...Nie raczej nie tędy droga.
A tak na marginesie.
Jak graliśmy w europejskich pucharach,z drużynami włoskimi,hiszpańskimi na wyjazdach, to śmieszyło mnie kiedy na ekranie telewizora podane było Wisla Cracovia
