Z raportu na szybko i pobieznie przeczytanego rzucilo mi sie w oczy jego faalne tlumaczenie na polski (kto to robil
!!!), z ktorego widac ze robila to osoba nie tylko slabo znajaca sie na budwie ale tez slabo znajaca angielski i uzywajaca translatora i przy tym kompletnie niemyslaca. Ordynarny punkt 1 tlumaczony raz jako "system fundamentu" a kilka wersow nizej jako "system fundacji"(!!!).
Ciekawa historia z propozycja umiejscowienia sklepiku, baru i muzeum. 4 opcje, z czego dwie na nowoprojektowanej trybunie, jedna w pawilonie i jedna w calkiem nowym budynku!!!! Jak fatalnie zaprojektowana musi byc zna trybuna zeby tak trudne bylo wrzucenie w nia sklepu i padala propozycja postawienia nowego budynku? To jest naprawde nie do wiary...