Hop! Pora odświeżyć temat, bo znalazła się kolejna książka warta uwagi.
Od jakiegoś czasu można dostrzec, że bardzo modne są przekłady z literatury hiszpańskojęzycznej. Zarówno pisarzy hiszpańskich, jak i południowoamerykańskich. Wśród pozycji najbardziej popularnych w ostatnich miesiącach znalazło się ich wiele. Wśród nich uwagę przykuwa bardzo twórczość autora z zuepłnie innego kierunku. Chodzi o Szwedzkiego autora - Stiega Larssona i jego kryminalno - przygodową trylogię "Millennium".
Wczoraj skończyłem pierwszą cześć "Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet". Przyznam, że bardzo wciąga i nawet momentami intryguje. Bardzo fajnie odzwierciedlony przekrój szwedzkiej sfery medialno - biznesowej wraz z większymi przekrętami, jakie tam mają miejsce. Dosyć wyrazisty obraz szwedzkiego społeczeństwa + ciekawe dochodzenie w sprawie okrutnych morderstw niejako związanych z miejscowymi gigantami finansowymi daje bardzo ciekawą historię, która jest idealna na letnie dni. Poniżej recenzja i okładka pierwszej części:
http://merlin.pl/Mezczyzni-ktorzy-ni.../1,625724.html
Na rynku dostępna jest również 2 część pt. " Dziewczyna, które igrała z ognierm"