No trochę taki skrót myślowy użyłem
Traktat będzie bez poprawek , ale Irlandia dostanie zapewnienie że przy najbliższej możliwej nowelizacji(traktat akcesyjny Chorwacji?) dostanie te gwarancje których chce .
Innej możliwości nie ma , bo tak jak napisałeś musiał by proces ratyfikacji zacząć się od począku .