Polecam zainstalować sobie napiprojekt.On sam szuka pasujących napisów do wersji filmu jaką posiadasz i zazwyczaj się nie myli , a jeśli nie znajduje to najczęściej oznacza to że albo film skopany albo napisów jeszcze nie ma, bądź do takiej wersji filmu nie ma.Choć oczywiście zdarzają się błędy+ też taki że przeszukuje bazy stron , które wymagają rejestracji np napisy24.pl.
http://www.napiprojekt.pl/