Bobus17 napisał(a):
Mógłby mi ktoś to na niemiecki przetłumaczyć :
To on ze mną się śmieje
To on ze mną szaleje
To z nim poznaję świat
To w nim nie widzę wad
To on potrafi przebaczyć
To jego chcę zobaczyć
To on ze mną płacze
To on- mój przyjaciel
Chyba temat ok na to wybrałem .. jak nie to sory
|
Nie wiem czy to odda sens tego wiersza ale będzie to tak :
Das der mit mir sich gelachte
Das der mit mir gelaste
Das mit ihm Universum geraste
Das in ihm nicht sehe das Laster
Das der kann die Stelle
Das sich wii eine sehen
Das der mit mir weinte
Das der meine Freund
Popraw gramatyke bo nie wiem jaka jest koncowka 3 os.l.p