dostuffca napisał(a):

|
nie - to są napisy "zewnętrzne", niezależne od odtwarzacza (takie same dla Media Playera, Sub-edita czy VLC)
|
Miałem taką samą sytuację jak Ty podałeś na screenie i, mając program ALLPlayer, dałem radę to wyłączyć.
http://img517.imageshack.us/img517/3689/alltt9.jpg
Spróbuj, może zadziała.