[rav]

Czy technicznie jest taka możliwość, by w shoutboxie nie wyświetlały mi się treści napisane przez użytkowników których mam na liście ignorowanych?

Nie. Taka opcja zajechałaby nam serwer.