Pierwotnie napisane przez maaarcin (Post 1054586)

A jak mieliby Hiszpanie zapisać nazwisko Stoiczkowa, a Włosi Bożinowa? (choć tam dopuszczane były formy Bozhinov i Bojinov)

U nas występują natomiast pewne zasady, dlatego u nas piszemy Stoiczkow, a nie Stoichkov, Bożinow, a nie Bojinov. Podobnie jest w przypadku Genkowa, czy Siwakowa. Nie chodzi już nawet o sam zapis nazwiska na koszulce, bo tutaj wersja angielska mi nie przeszkadza, ale zapis nazwiska w mediach już tak. Co do zapisu na koszulkach to w Ekstraklasie chyba nie ma żadnych wytycznych w tym względzie. To co będzie miał na koszulce to już tylko i wyłącznie decyzja zawodnika, może mieć pseudonim, czy nawet samo imię.

Kompletnie nie rozumiem osób z Biura Prasowego, którzy zamierzają pisać Tsvetan Genkov, a jednocześnie innego nowego zawodnika piszą Michaił Siwakow. Dlaczego nie Mikhail Sivakov? Piszą Genkov, bo tak stwierdził Bułgar. A jak miał stwierdzić, skoro nie zna zasad obowiązujących w języku polskim. Jego nazwisko powinno być pisane Cwetan Genkow.

Pierwotnie napisane przez ...:::Tomo:::... (Post 1054561)

...


Wydaje mi się że nie, w przypadku dwóch ostatnich nazwiska są za długie żeby umieścić na koszulce - więc mają ksywy.
...

Pierwotnie napisane przez maaarcin (Post 1054599)

Być może popełniłem błąd, nie znam włoskiego :) Choć na wikipedii podają, że J jednak jest w alfabecie.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Alfabet_w%C5%82oski

Pierwotnie napisane przez maaarcin (Post 1054586)

A jak mieliby Hiszpanie zapisać nazwisko Stoiczkowa, a Włosi Bożinowa? (choć tam dopuszczane były formy Bozhinov i Bojinov)

U nas występują natomiast pewne zasady, dlatego u nas piszemy Stoiczkow, a nie Stoichkov, Bożinow, a nie Bojinov. Podobnie jest w przypadku Genkowa, czy Siwakowa. Nie chodzi już nawet o sam zapis nazwiska na koszulce, bo tutaj wersja angielska mi nie przeszkadza, ale zapis nazwiska w mediach już tak. Co do zapisu na koszulkach to w Ekstraklasie chyba nie ma żadnych wytycznych w tym względzie. To co będzie miał na koszulce to już tylko i wyłącznie decyzja zawodnika, może mieć pseudonim, czy nawet samo imię.

Kompletnie nie rozumiem osób z Biura Prasowego, którzy zamierzają pisać Tsvetan Genkov, a jednocześnie innego nowego zawodnika piszą Michaił Siwakow. Dlaczego nie Mikhail Sivakov? Piszą Genkov, bo tak stwierdził Bułgar. A jak miał stwierdzić, skoro nie zna zasad obowiązujących w języku polskim. Jego nazwisko powinno być pisane Cwetan Genkow.

Pierwotnie napisane przez filemon (Post 1054709)

Nooo, Sivakov ma polskie korzenie, więc paszporcik i mamy już przy dobrym układzie 5 Polaków w podstawowej 11 :D
(Garguła, Sobolewski, Małecki, Melikson :D , Sivakov :D )

Pierwotnie napisane przez grzybek69 (Post 1054602)

imię: Edi Carlo
nazwisko: Dias Marcal
pseudoinim: Andradina

90minut.pl

Co do długości to po drugiej stronie błoń biega Ntbazonkiza, więc nie wiem czy to ma znaczenie.
Tak że nawet Małecki mógł by chyba mieć na koszulce "silny" jak by się uparł;)

Pierwotnie napisane przez tofik (Post 1054726)

Można by Meliksona upchnąć na skrzydło lewe za Kirma, wtedy do środka Garguła. Jeszcze za Cikosa wstawić Burligę i śrubujemy liczbę Polaków w składzie. Ale nic na siłę :)

Pierwotnie napisane przez amauri1990 (Post 1054614)

maaarcin, wiem i rozumiem, ale jeśli dobrze pamiętam ze szkoły, nasz język ce..... się tym, że czyta się dokłądnie tak, jak jest napisane ;)

Pierwotnie napisane przez 1q2 (Post 1054527)

Co do reszty jego przewinień to najprawdopodobniej są one w większości wyssane z palca(brudnego:>), pójdę nawet dalej i dla mnie Mały to wzór jeśli chodzi tak o przygotowanie kondycyjne jak i sylwetkę.

Pierwotnie napisane przez wolfy (Post 1054811)

Nawet jeśli nie są, to sam - pamiętając akcje byłych zawodników Wisły - jak czytam o kolejnych "skandalach" z udziałem Małeckiego dostaję ataków śmiechu. Tylko - no właśnie, trzeba mieć tę perspektywę:-)

Pierwotnie napisane przez ...:::Tomo:::... (Post 1054966)

http://galeria.wislakrakow.com/20110223/nikol/38.jpg

Wszystko spoko ładnie pięknie, zdjęcie byłoby zajebiste gdyby nie ten paskudny wór w środku gwiazdy osłaniający klatkę schodową !! :)

Pierwotnie napisane przez wislak68 (Post 1054977)

Pomijając wszystko inne czy zwróciliście uwagę jak nam sie rozrósł sztab szkoleniowy??
A swoja drogą czy ktoś mógłby mi wyjasnić czym się różni funkcja kierownika drużyny od funkcji opiekuna drużyny? Albo czym się różni praca masażysty od pracy fizjoterepeuty? Albo na czym polega praca trenera kontroli przygotowania motorycznego? Dobra, o analityka nie będę już pytał :>.