Forum Kibiców Wisły Kraków

Forum Kibiców Wisły Kraków (https://forumwisly.pl/index.php)
-   Wisła Kraków - piłka nożna (https://forumwisly.pl/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Byli piłkarze, trenerzy i inni pracownicy Wisły (https://forumwisly.pl/showthread.php?t=229)

BiałaGwiazda 25.08.2013 02:11

Wywiad z Dolhą po rumuńsku:

http://www.gsp.ro/international/liga...ia-406515.html

Mógłby ktoś przetłumaczyc?

dulli78 25.08.2013 11:18

Cytat:

Pierwotnie napisane przez BiałaGwiazda (Post 1329009)
Wywiad z Dolhą po rumuńsku:

wis.la/kwfh4

Mógłby ktoś przetłumaczyc?

Jasne, że tak. Oto w pełni profesjonalne tłumaczenie znanej międzynarodowej korporacji:

Cytat:

Bramkarz, który grał w Wiśle i Lecha Poznań będą Polacy supportera wieczorem.

- Ema, ewoluowały dwa sezony w Polsce, gdyż nie jest piłka nożna?
- Nie pamiętam tak dobrze, to było dawno grałem w Polsce. Co mogę powiedzieć, to to, że mój rekord to pozytywne prawo, zrobiłem remis 1:1, a ja ich pokonać dwukrotnie Wisła i Lech, 3-1 i 1-0, choć. Polacy mają dobrą piłkę, szczególnie w oparciu o życie, dał ziemię i trzymać się niczego wygrać.

- Jakie prawa mają styl gry?
- Są one zawsze nietypowe w porównaniu do pozostałej części zespołu, który jest oparty na nemţeşte potęga.Legia oparła się bardziej na technice. Czy hiszpański obrońca Inaki Astiz, grając na nich w 2007 roku i jest to rodzaj Pique, tj. podać piłkę, potoczyły się, nie pozbyć huczy. Mają dobry pomocnik, Radovic, był mecz. Teraz widziałem, że zostały wzmocnione i atakuje Ligę Mistrzów.

- Jak myślisz, kto pójdzie na, gwiazda lub prawem?
- Gdyby to był mecz z fanów wyszedł rzezi i Polacy z pewnością zakwalifikować! Pomyśl, że są one pakowane stadiony w prawie każdej grze, a choreografia i jak żyć, że jest jak gra Dinamo - Steaua nas.

- Ale kto będzie cię trzymać?
- Podoba mi się, że bardzo dużo bieli. Szczególnie dopasowane czerwony i czarny teraz. Ale w tej grze będę zorientowany bieli w połączeniu z zielonym.
Tekst i o filozofii ("Polacy mają dobrą piłkę, szczególnie w oparciu o życie"), chyba coś o tańcu ("a choreografia i jak żyć, że jest jak gra Dinamo - Steaua nas") a na końcu jest też fragment o malarstwie i kolorach.

Edytka: Jednak ten ostatni fragment to ewidentnie o narkotykach.

shaggy 25.08.2013 13:25

Krótko i na temat: Kaziu Moskal został trenerem GKS-u Katwice

gypsy 25.08.2013 13:38

Czarek Wilk zadebiutował wczoraj w barwach Deportivo La Coruna. Zagrał 60 minut w spotkaniu z Cordobą, które jego drużyna przegrała 0:1. Skrót meczu: http://www.dailymotion.com/video/x13..._sport?start=1

mistico 25.08.2013 16:29

a Sikorski w końcu podpisał z Duisburgiem czy go odesłali ?

Lukasz 25.08.2013 16:39

Cytat:

Pierwotnie napisane przez mistico (Post 1329062)
a Sikorski w końcu podpisał z Duisburgiem czy go odesłali ?

Nie podpisał.

sport_pl: http://www.sport.pl/pilka/1,64946,14...___Trwaja.html

licoo 26.08.2013 19:00

na meczu z Lechem widziani Sobol i Henryk Kasperczak

mitmichael 26.08.2013 19:28

Informacja z forumwisla dla tych co mysleli, że po sprzedazy Marcelo przez PSV do Hannoveru zyskamy jakis %


Po transferze Marcelo z PSV do Hannoveru 96, niektórzy kibice Wisły zaczęli już liczyć na kogo Wisła wyda te mityczne 20% od kwoty transferu Brazylijczyka, które miało trafić do Wisły. Mityczne, miało trafić, te słowa to nie przypadek, gdyż żadna kwota z tytułu transferu tego obrońcy do Wisły nie trafi. Wszystkim wydawało się, że Wisła ten procent sobie zagwarantowała, a to okazało się nie do końca nieprawdą. Procenty były, ale trafiłyby do Wisły, gdyby PSV odniosło sukces w lidze holenderskiej (mistrzostwo) oraz w Lidze Mistrzów. Niestety w ostatnich latach monopol na zdobywania mistrzostwa przejął Ajax i w takim wypadku Wisła nie zarobi ani grosza.

Galonek 27.08.2013 14:02

Ciekawa opinia o Wilku po debiucie. Za stroną oficjalną Depor: "Trudno cokolwiek powiedzieć o nowym piłkarzu z Polski, skoro praktycznie kilka razy dotknął piłkę".

Wertian 27.08.2013 14:05

Cytat:

Pierwotnie napisane przez Galonek (Post 1329388)
Ciekawa opinia o Wilku po debiucie. Za stroną oficjalną Depor: "Trudno cokolwiek powiedzieć o nowym piłkarzu z Polski, skoro praktycznie kilka razy dotknął piłkę".

... skoro nie napisal naweti, że biegał jak szalony i walczył na całego... to debiut raczej zupełnie słaby

FraMat 27.08.2013 14:10

Cytat:

Pierwotnie napisane przez dulli78 (Post 1329036)
Jasne, że tak. Oto w pełni profesjonalne tłumaczenie znanej międzynarodowej korporacji:

Tekst i o filozofii ("Polacy mają dobrą piłkę, szczególnie w oparciu o życie"), chyba coś o tańcu ("a choreografia i jak żyć, że jest jak gra Dinamo - Steaua nas") a na końcu jest też fragment o malarstwie i kolorach.

Edytka: Jednak ten ostatni fragment to ewidentnie o narkotykach.

Może jednak nie brać sie za coś dla samych jaj?
:D

quimby 28.08.2013 10:49

Pawełek bez szans po bardzo ładnym strzale Maloudy:

https://www.youtube.com/watch?featur...&v=1hq7eXAtKuc

Rob_Zombie 28.08.2013 12:25

... i bez szans także po równie pięknym strzale Mierzejewskiego w sam środek bramki (ten sam mecz)
https://www.youtube.com/watch?v=6zo3hO60CxE

Karherop 28.08.2013 13:05

...i komentarz Pawełka do tego meczu :D http://www.weszlo.com/news/16192-Mar...u_na_Facebooku

aż mi się przypomniały jego fucki w stronę trybun

adamd303 28.08.2013 17:18

Dla mnie artykuł w weszło to raczej był inspirowany chęcią "błyśnięcia newsem" niż udzieleniem pomocy Radkowi. Obie jego żony dostały bowiem na tacy info gdzie mają go ścigać o alimenty i dla Kałużnego taki artykuł to niedźwiedzia przysługa. Zakładam że ma on jakieś zobowiązania finansowe wobec żon z tytułu alimentów i pracując w Polsce miałby od razu komornika na karku.
Jak Stanowski tak bardzo chciał mu pomóc to dlaczego nie zatrudni go u siebie jako np blogera?

Glazik 28.08.2013 17:51

Cytat:

Pierwotnie napisane przez dulli78 (Post 1329036)
Jasne, że tak. Oto w pełni profesjonalne tłumaczenie znanej międzynarodowej korporacji:

Tekst i o filozofii ("Polacy mają dobrą piłkę, szczególnie w oparciu o życie"), chyba coś o tańcu ("a choreografia i jak żyć, że jest jak gra Dinamo - Steaua nas") a na końcu jest też fragment o malarstwie i kolorach.

Edytka: Jednak ten ostatni fragment to ewidentnie o narkotykach.

http://www.youtube.com/watch?v=Fay9_NqBw1I mysle ze o tym mowa w ostatnim zdaniu :D hehe sorry za off top

laxa 01.09.2013 09:48

37 urodziny Roberto Mauro Cantoro
http://www.90minut.pl/kariera.php?id=3511

oraz 44 Grzegorza Lewandowskiego
http://www.90minut.pl/kariera.php?id=1138

mitmichael 02.09.2013 07:20

W najbliższą sobotę w Białymstoku będzie miał swój benefis. Tomasz Frankowski, jeden z najlepszych strzelców w historii ekstraklasy. Z tej okazji już we wtorek ukaże się przygotowana przez dziennikarzy "PS" książka o "Łowcy Bramek" , której narratorem jest sam mistrz. Dziś publikujemy jej fragmenty.
jagiellonia.przegladsportowy.pl/Pilka-nozna-Tomasz-Frankowski-fragment-ksiazki,artykul,180077,1,718.html

WISŁAZWE 02.09.2013 21:55

Marek Zieńczuk kontuzjowany:

http://www.90minut.pl/news/219/news2...tuzjowany.html

c. 02.09.2013 23:08

0:44 , świetne ujęcie i świetnie dopasowana muzyka :-)
wis.la/hm7xx

Adenalix 02.09.2013 23:10

4 września odbędzie się mecz rezerw Wisły Kraków z Daliem Myślenice. Trenerem Dalinu jest pan Krzysztof Bukalski. http://www.90minut.pl/liga/0/liga6954.html

Kobold 05.09.2013 18:06

http://www.youtube.com/watch?v=sMi1pJ7Gyzk jak zwykle klasa

BiałaGwiazda 08.09.2013 12:58

Tomasz Frankowski oficjalnie zakończył karierę

Cytat:

Jagiellonia Białystok 4-2 Franek Team
Ugochukwu Ukah 19, Dawid Plizga 20, Marcin Piechowski 42, Piotr Stokowiec 50 - Tomasz Frankowski 45, Olgierd Moskalewicz 49

Jagiellonia Białystok: Jakub Słowik - Alexis Norambuena, Ugochukwu Ukah, Michał Pazdan, Jakub Tosik - Dani Quintana, Rafał Grzyb, Maciej Gajos, Dawid Plizga, Jokin Esparza - Bekim Balaj. Grali także: Martin Baran, Tomasz Bandrowski, Mateusz Piątkowski, Nika Dzalamidze, Piotr Stokowiec, Łukasz Smolarow, Dariusz Jurczak, Marcin Piechowski, Jarosław Ołdakowski.


Franek Team: Artur Sarnat - Daniel Dubicki, Bogdan Zając, Kazimierz Węgrzyn, Maciej Stolarczyk - Grzegorz Pater, Ryszard Czerwiec, Mirosław Szymkowiak, Kamil Kosowski - Łukasz Sosin, Tomasz Frankowski. Grali także: Krzysztof Bukalski, Remigiusz Jezierski, Marek Konieczny, Jarosław Lato, Olgierd Moskalewicz, Marek Walburg.

sędziował: Hubert Siejewicz (Białystok).

Grano 2x25 minut.

W towarzyskim meczu rozegranym w Białymstoku Jagiellonia wygrała 4-2 (2-0) z zespołem Franek Team. Spotkanie rozegrano z okazji zakończenia kariery przez Tomasza Frankowskiego.

źródło: własne / Jagiellonia.net / Sport.pl

http://www.90minut.pl/sparing/1/sparing10002.html

Tarann 08.09.2013 13:48

Cytat:

Pierwotnie napisane przez BiałaGwiazda (Post 1330826)
Tomasz Frankowski oficjalnie zakończył karierę

Takiego piłkarza nie będzie długo. Szkoda tylko że taki benefis odbywa się na jakimś zadupiu piłkarskim, a nie tam gdzie było do tego miejsce. Cóż życie.
Skorża i einsteiny z skwk - dzięki.

South 08.09.2013 16:57

Cytat:

Pierwotnie napisane przez Tarann (Post 1330828)
Takiego piłkarza nie będzie długo. Szkoda tylko że taki benefis odbywa się na jakimś zadupiu piłkarskim, a nie tam gdzie było do tego miejsce. Cóż życie.
Skorża i einsteiny z skwk - dzięki.

zadupiu piłkarskim czyli generalnie w miejscu gdzie się urodził i wychował, zamiast robić sztuczną aferę i kpić z ludzi o których nie masz pojęcia lepiej wyjdź na świeże powietrze

TOMEK 11 08.09.2013 21:15

ups, panowie; Andrés Lorenzo Ríos odpalił w... Ekwadorze, 30 meczów, 14 bramek, 6 asyst; wycena 1.800.000 € :D

wis.la/j2z5i

KrzychooR 08.09.2013 22:10

Cytat:

Pierwotnie napisane przez TOMEK 11 (Post 1330850)
ups, panowie; Andrés Lorenzo Ríos odpalił w... Ekwadorze, 30 meczów, 14 bramek, 6 asyst; wycena 1.800.000 € :D

wis.la/j2z5i

O cholera... jak mogliśmy przeoczyc taką "perłę"...

darotsok73 08.09.2013 22:42

nie przeoczyliśmy tylko nie dostał szansy... a odstępne za niego wynosiło milion. perły to my teraz sprowadzamy , z politechnik rumńskich youtubów :D i innych ...32 letnich brazylijskich talentów czy niemieckich pociotków...

WislaFan123 08.09.2013 23:55

Riosowi na Polska lige tylko jedna brakowlao - lepszej dynamiki... ale 1-2 okresy przygotowawcze i bylo by lepiej, bo techniczke to mial bardzo dobre...

aNouc 09.09.2013 12:21

Cytat:

Pierwotnie napisane przez Tarann (Post 1330828)
Takiego piłkarza nie będzie długo. Szkoda tylko że taki benefis odbywa się na jakimś zadupiu piłkarskim, a nie tam gdzie było do tego miejsce. Cóż życie.
Skorża i einsteiny z skwk - dzięki.


co ma SKWK do tego gdzie Frankowski zorganizował mecz? :rotfl:

Wydaje się to zresztą normalne, wszak jest wychowankiem Jagi.


Wszystkie daty podane są w GMT +1. Aktualna godzina to 02:53.

Zasilane przez vBulletin v. 3.8.7. Copyright © 2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 1998 - 2023 forumwisly.pl