Głośne nazwisko panowie, głośne nazwisko. ;)

Nie sądzę, żeby każdy jeden piknik znał Abreu czy Birse...

Jeszcze odnośnie Chaveza

Znalazłem taki link na necie. Data dzisiejsza.

Może ktoś przetłumaczyć?

http://diez.hn/Inicio/Ediciones/2010...turo-de-Chavez

La historia de Osman Chávez sigue dando giros, aunque ninguno tan definitivo como el de ayer.
El traspaso del jugador al Wisla Cracovia de Polonia es casi un hecho, pero “detalles burocráticos” pueden hacer que la operación se caiga.
“El acuerdo es casi un hecho, el deseo es que todo se solucione por el bien del jugador”, expresó ayer Ander Fernández, representante del Tierno.
Fernández explicó que el vínculo contractual está redactado.
“En principio Osman firmará por un año con opción para extenderlo por otro más, aunque hay pequeños detalles que restan por afinar con el club polaco”.

Z translatora:
Osman Chaveza historia obraca się wokół, choć nie określony, z wczoraj.
Przeniesienie gracz Wisły Kraków w Polska jest prawie podana, ale "biurokratyczne szczegółowości" eksploatacja może spowodować upadek.
"Porozumienie jest niemal pewne, jest nadzieja, że wszystko jest rozwiązane dla dobra graczem," Fernandez powiedział wczoraj Anderson, przedstawiciel Oferty.
Fernandez wyjaśnił, że stosunek umowny ma swoją siedzibę.
"W zasadzie Osman podpisana na okres jednego roku z możliwością przedłużenia na kolejny, choć są drobne szczegóły, które pozostają na dopracowanie polskiego klubu.

detalles burocráticos - nie znam hiszpańskiego ale - szczegóły biurokratyczne brzmi swojsko :) i mówi dużo

Wszystko wskazuje, że głośne nazwisko to miał być Ebi. Wolałbym jednak obrońcę!

Finalizacja transferu ma nastąpić w piątek, sprawa ma się ku końcowi, pozostały tylko drobne szczegóły które jednak mogą zaważyć o powodzeniu transakcji. Chavez najprawdopodobniej podpisze roczną umowę z możliwością prolongaty.

Tytuł tego artykułu to

El viernes se decide el futuro de Chávez

co oznacza że w piątek Chavez podejmie decyzje co do swojej przyszłosci.

Czyli czekamy do przyszłego tygodnia. Chyba ze mamy jakąś inną opcję zapasową. Bo nie wiem czy nas stać na czekanie kolejnego tygodnia.

Osman Chaveza historia obraca się wokół, choć nie określony, z wczoraj.
Przeniesienie gracz Wisły Kraków w Polska jest prawie podana, ale "biurokratyczne szczegółowości" eksploatacja może spowodować upadek.
"Porozumienie jest niemal pewne, jest nadzieja, że wszystko jest rozwiązane dla dobra graczem," Fernandez powiedział wczoraj Anderson, przedstawiciel Oferty.
Fernandez wyjaśnił, że stosunek umowny ma swoją siedzibę.
"W zasadzie Osman podpisana na okres jednego roku z możliwością przedłużenia na kolejny, choć są drobne szczegóły, które pozostają na dopracowanie polskiego klubu.

To z google translatora :) Nie jest doskonale ale czesc mozna zrozumiec :)

W takim razie dobrze że zastosowano tutaj czas przeszły :)

Wszysto tzn. co?

W obliczu kontuzji Clebera pozyskanie dwóch środkowych obrońców staje się koniecznością - jeżeli przez braki w obronie nie przejdziemy Azerów to ocena okienka transferowego diametralnie się zmieni na niekorzyść...

Jeżeli uraz okaże się poważny nie można wykluczyć, że Brazylijczyk skończy już teraz karierę sportową.

Elsner + Chavez w tym okienku i byloby zajebiscie

Chavez :
Historia Osmana Chaveza jest znana nie od wczoraj. Sprawa nie jest zakonczona, a cały czas sie kręci.
Transfer gracza do Wisły Kraków nie jest jeszcze potwierdzony,przeszkodą są sprawy papierkowe..Została mu przedstawiona umowa,korzystna dla zawodnika,na rok czasu z możliwością przedłużenia na następny rok ale klub musi dopracować szczegóły (chodzi pewno o przyneleżność klubową, mówił o tym BB).
Ale wszystko jest na dobrej drodze.

tekst nie z translatora.

Ludzie, przestancie wrzucac teksty z translatora, bo to juz brzmi jak pamietne “wy wiecie, my fiksujemy w aeroplanie”.

Przydał by sie Chavez i Sadlok np :-)

Dajcie spokój już z tym Sadlokiem. Nie wróżę mu dużej kariery, niestety.

Sobiech i Sadlok są przereklamowani ! NIe wróżę im kariery. To byli zwykli sezonowcy.

Wywiad z Basałajem ukazał się równocześnie z informacją, że Smolarek dogadał się w sprawie odejścia i jego agent wysłał propozycje do 3 klubów z Polski: Wisły, Lecha i Polonii. O tym było w PS. Źródło słabe ale jednak ostatecznie musiała to być prawda bo jak się okazuje Ebi w Warszawie będzie grał. Wydaje mi się, że prezes mógł mówić o dużym nazwisku wiedząc, iż na jego biurku jest oferta od Smolarka. Ale przyznaje, to tylko przypuszczenia.

Sorry :) Ale co lepiej zeby mu napisac spadaj sam sobie radz? Czesc tekstu jest w miare zrozumiala

Po tym sezonie zobaczymy czy byli to "sezonowcy" - jasnowidzu.

A obrona nasza to najsłabsza formacja. Bez wzmocnień nie tylko puchary ale i MP może być nieosiągalne.

Zajrzyj sobie na stronę pierwszą tego tematu.Piszą,że Znicz za Lewandowskiego chce kosmicznej ceny i,że nie jest tyle wart.Tam też byli prorocy,którzy mu nie wróżyli kariery a Amika sprzedała go za ponad 4mln €.Proszę nie wróżyć tak.

Zauważyliście, że te honduraskie media co chwile piszą co innego? ja wcale bym się nie zdziwił gdyby Chavez do nas nie trafił... także nie jarajcie się zbytnio...

To przyszłość chłopaków jest już znana, forumowi eksperci wydali wyrok :)

z przymrużeniem oka patrz na takie komentarze :) a co do tych "znawców" to pewnie połamali sobie palce na FM :) i stąd ta wiedza :)

Doskonale wiem jak wygląda sytuacja z papierami graczy z czarnego lądu i nie wiem jaki to ma związek z moją wypowiedzią. Wyraźnie napisałem, że dobrze, że Etien do nas nie trafił. Nie załapałeś sensu mojej wypowiedzi. Pokrótce chodzi mi o to, że wielu na tym forum chciałoby "fetować Kakę" i dobry transfer= CV + wydane pieniądze. Tymczasem CV w naszych warunkach nie jest żadnym gwarantem, bo jesteśmy tak nisko w łańcuchu pokarmowym, że przyjście kolesia z dobrym CV jest wręcz czymś podejrzanym. Ciebie akurat o "fetowanie Kaki" nie podejrzewam, ale sam twierdzisz, że chciałbyś kogoś kto swoim doświadczeniem gwarantowałby/obiecywałby wyższy poziom. Ja próbuję uzmysłowić, że w naszych warunkach finansowych od CV zdecydowanie wartościowsza jest obserwacja zawodnika, bo my nie sprowadzamy CR7. Sprowadzenie graza z CV to u nas taka sama loteria jak sprowadzenie zawonika bez CV. Tak jak mówi Cleber zawodnika trzeba poznać- z kim mieszka, gdzie jada, co robi w wolnym czasie i potem myśleć o transferze jeśli pasuje mentalnie.

Garguła- pisałem już kiedy przychodził- jak dla mnie przepłacony- zbyt duże ryzyko urazu. To, że w zeszłym sezonie nie pograł to nie przypadek. To samo z piłkarzami Levante( Etien, Descarga). To były tykające bomby zegarowe, o czym nikt nie raczył wspomnieć w naszych mediach, bo mamy pierdoły a nie dziennikarzy. Pokrótce. Klub zbankrutował, ale działo się to powoli. Zaczęło się od tego, że nie było pieniędzy na sprzęt, na treningi, na wynajęcie boiska- piłkarze ćwiczyli w małym pomieszczeniu udającym siłownię, z improwizowanym sprzętem( ponoć czasem za ciężarki służyły im worki z cementem). Posiłki odbywały się w McDonaldzie. Opieka medyczna w klubie nie istniała, tak samo odnowa biologiczna- a grali w piłkę na poziomie Primera Division. Potem w trakcie ostatniego sezonu większość graczy odmówiła treningów i wstępów i zniknła z klubu. Ci zawodnicy po prostu nie mogli po takich przygodach prezentować się dobrze po względem fizycznym i zdrowotnym. Wepchnęli Descargę w treningi i się posypał, z Etienem byłoby to samo.


Talent, to fajna sprawa, ale bez wyszkolenia nic Ci nie da. Popatrz na Małeckiego- przebojowy, szybki, całkiem sporo widzi na boisku. Ma niezłe uderzenie, ale nie solidne- potrafi uderzyć bardzo groźnie, ale zbyt często uderza słabo. Podobnie z dośrodowaniami, do tego duża niechlujność prostych podań i bolączka wszystkich polskich piłkarzy- fatalne pzyjęcii piłki uniemożliwiające szybkie operowanie piłką na dwa kontaty. Co z tego, że fajnie drybluje, skoro rywal nie pozwoli mu rozpocząć dryblingu- zabierze piłkę przy przyjęciu. Co z tego, że widzi partnera, jak nie umie mu dokładnie podać. Co z tego, że podejmie szybko decyzję, skoro będzi słabo wykonana. Do tego przy mocniejszym rywalu świadomość niższości technicznej dodatkowo krępuje działania piłkarza, wprowadza nerwowość i powoduje podejmowanie gorszych decyzji i obniża precyzję. IMHO 20 wyselekcjonowanych No-Name'ów ze słabszych klubów holenderskich, niemieckich, angielskich i hiszpańskich( w wypadku A chodzi o trzeci szczebel rozgrywkowy) byłoby w stanie roznieść naszą ligę w pył, nawet przy małym talencie, właśnie dzięki swojemu wyszkoleniu technicznemu i przygotowaniu fizycznemu.

Uran235 - zobaczymy w poraniu, ile warte jest to jego wyszkolenie na tle naszych piłkarzy.

Co do CV - nie zgodzę się z Tobą. Clebera i Marcelo ściągnęliśmy właśnie dlatego, że rozegrali dużo meczy w bardzo silnych ligach. Podobnie zresztą było z Paulistą czy Uche. Nikt przecież nie wymaga na naszym poziomie występów w reprezentacji ani wygrania ligi mistrzów. Ważna jest szkółka (w przypadku młodszych zawodników) oraz liczba rozegranych meczy na odpowiednim poziomie.

Dlatego fakt że Legia zawaliła badania lekarskie nie może być podstawą do wniosków jakie wyciągasz. Zgadzam się z tym, że rzemieślnik z ligi Holenderskiej będzie na 90% u nas gwiazdą, bo i nasi są gwiazdami tylko i wyłącznie na swoim podwórku. Ale niech to będzie rzemieślnik, a nie spad z drugiej Bundesligi - i o to mi chodziło pisząc o CV.

Przy naszym żałosnym skautingu lepiej pozwolić selekcjonować innym...

Chodzi o postrzeganie składu Wisły Kraków. Ktoś wspomniał w temacie o wypowiedzi Wojciechowskiego, że ma najlepszą pomoc w Lidze, z dopiskiem że takową ma Wisła. I tu leży clu sprawy. Bo może ma, ale na papierze. Garguła wraca po ciężkiej kontuzji, Sobolewski powoli kończy karierę, Wilk to melodia przyszłości, Jirsak póki co nie przekonuje. Łobodziński nie ma dryblingu wrzutki i strzału, Małecki wrzutki i strzału, Boguski przyjęcia i strzału, Kirm próbuje ale wciąż coś nie może się przełamać. Pajlic to wielka niewiadoma.

Ilościowo wygląda imponująco, patrząc na nazwiska też. Jeden bezapelacyjnie uzna że będziemy miażdżyc przeciwników, Ty, Wolfy, pamiętając padakę jaką potrafią nam prezentować nasi kopacze, uważasz inaczej. I na tym można zakończyć tą dyskusję. Czas pokaże kto ma rację. Nie rozumiem tylko wyśmiewania Smolarka, bo 3 lata temu jak strzelał Portugalii to wszyscy by sikali na myśl że zagra w Wiśle Kraków.

A Łobodzińskiego i Pajlicia dałbym w pakiecie plus 500 tys ojro za wyciągnięcie Adriana Mierzejewskiego z Polonii. Ale niestety to niemożliwe. Polonia skład ma bardzo dobry, i jak tylko kupią bramkarza to mogą mooocno namieszać.


amen

Świetlana przyszłość otwiera przed Tobą swe podwoje...:lol:
A tak na serio, to Paljic nie jest żadnym spadem, tylko zawodnikiem który wywalczył ze swoją drużyną awans do Bundesligi. Czy siedziałby tam na ławce, gdyby do nas nie trafił? pewnie tak, ale z Kosą też było podobnie, więc sadzę, że kim by on nie był i tak zostanie wzmocnieniem.

Przepraszam, że wtrącam sie w niezwykle gorący dyskurs, ale Paulista grał głównie w portugalskiej 2 lidze przyszedł chyba z Maia, natomiast Uche w Espanyolu z pierwszym składem to sobie może czasem potrenował, więc moim zdaniem to tak jak z kontrargumentem Maksa - Skłodowska też była kobietą - argument nie trafiony. Natomiast Panowie moim zdaniem może być co do jednego zgoda - z jednej strony mamy sporo raczej ciekawych transferów, a z drugiej może się okazać, że 80% z nich nie wypali, bo ktoś się nie zaadaptuje, komuś sodówka uderzy - bo gra w Wiśle, komuś będzie się wydawało, że miejsce w składzie mu się należy bo jest najlepszy, a jeszcze komuś przytrafi się wredna sodówka....

Przypomnę Panom, którzy z taką pasją atakują Wolfy-ego, że przy okazji transferu Christowa w lutym, również jechano po nim - jak to klub gwiazdę bułgarskiej ligi kupił, a jak się okazało chłopak przyjechał po prostu zdrowieć po kontuzji...... Nie przypominam sobie aby ktoś z tych Panów - posty w tym temacie można znaleźć - zdobył się nie tyle na przeprosiny ile na przyznanie racji Wolfyemu, który zachował sceptyczne podejście do tego "Hitowego transferu".

Co do Paljicia - jego CV niestety nie powala w II Bundeslidze grał sezon w barwach Hoofenheim, i 2 sezony w Lautern. W sezonie kiedy Kaisers zdobyli awans do I Bundesligi, zagrał w 17 spotkaniach strzelając 1 bramkę, w tym jedno w pełnym wymiarze a zdecydowaną większość (13) jako zmiennik wchodząc na ostatnie 20 kilka minut (czasem nawet tylkoi na kilka). Przed tym sezonem rozwiązał kontrakt z klubem - moim zdaniem gdyby prezentował się jako solidny zmiennik - klub by go nie puścił.
Sceptycyzm co do niego byłby wskazany, ale Wolfy zauważ w aktualnej polityce transferowej coś jasnego i pozytywnego - nie testujemy i nie kontraktujemy mistrzów z ligi indyjskiej, indoinezyjskiej czy australijskiej, tudzież żadnych eskimosów czy innych pigmejów. Przy tych klasycznych no-name'ach to Paljić mimo wszystko Twoim adwersarzom może jawić sie jako Bożyszcze - bez napinki ;-)

Tak, ale Paulista był podstawowym zawodnikiem swojej drużyny i z nią awansował. To jednak zupełnie inna sytuacja - tak jak jest różnica między Brożkiem a Kmiecikiem, mimo że obaj "grali" w Wiśle w tym samym czasie.
Uche przychodząc do Wisły miał 18 lat, trudno żeby miał już jakieś osiągnięcia. Został wyselekcjonowany przez skautów Espanyolu, a my go przejęliśmy. Coś jak Rioz ( bo Marcelo to był gość ze sporym doświadczeniem, mimo młodego jak na stopera wieku ). Jest zasadnicza różnica między nim, a spadem z 2 Bundesligi albo jakimiś poganiaczami bydła z lig stanowych.